Luis Merino, Jon Cleary y Patax suben el viernes 22 de julio al escenario de la Plaza de Santa Ana

[:es] 

• El cuarteto de Luis Merino presenta ‘Blacky’
• El maestro del funk Jon Cleary, ‘Gogo Juice’, ganador de un Grammy
• Y Patax su fusión de jazz, flamenco y funk
• Este triple concierto comenzará a las 20.00 horas

Tres propuestas musicales con los sonidos más actuales y fusionados de jazz del siglo XXI es la mejor manera de pasar una tarde de verano.

La vigésimo quinta edición del Festival Internacional Canarias Jazz & Más Heineken regresa el viernes 22 de julio, a la Plaza de Santa Ana, a partir de las 20.00 horas, para ofrecer tres conciertos que tendrán como protagonistas el cuarteto de Luis Merino; el teclista, guitarrista, vocalista y oboista Jon Cleary, y la banda del americano-español Jorge Pérez, líder de Patax.

Guitarrista y compositor, Luis Merino presenta en el Festival, acompañado de un cuarteto formado por él a la guitarra, David Quevedo al piano, Tana Santana, bajo; y Xerach Peñate, batería, el primer trabajo discográfico del grupo titulado ‘Blacky’. Un disco en el que además del jazz, incorpora elementos de los estilos que le han influenciado, como el rock o el drum & bass.

Profesor de la Escuela Municipal de Música de Las Palmas de Gran Canaria, donde imparte clases de guitarra y armonía moderna, Merino es un habitual de la escena musical canaria. Ha formado parte de numerosos proyectos de mútiples estilos. Fundador de algunos de esos grupos y colaborador en otros, suele actuar con Ni Funk Ni Fank, Biphasis, Funk Odyssey, Victor Lemes, Gran Canaria Big Band, Revamp, Playlist o Blue in Green

Jon Cleary, es el maestro de funk nativo de Nueva Orleans. Teclista, guitarrista consumado y vocalista, también toca el oboe con exquisita habilidad.
El polifacético artista llega al Festival con su recién editado último álbum, ‘Gogo Juice’, ganador de un Grammy. Un disco que reivindica un sonido fiel a la ciudad que ama, al funk, la música tradicional de Nueva Orleans.

Su estilo es único y ecléctico, y su paleta sonora transita entre el R&B, el funk y el soul. Treinta y cinco años lleva Jon Cleary sobre los escenarios. Un respetado músico en palabras mayúsculas que ha sido alabado por artistas de la talla de Dr John o Allen Toussaint, auténticos iconos del R&B de Nueva Orleans.

El percusionista americano-español Jorge Pérez es el líder de Patax. Un músico que se ha propuesto llevar la fusión a un nuevo nivel recogiendo el testigo de formaciones como Weather Report, Hermeto Pascoal, Herbie Hancock, Zawinul Syndicate, Irakere, Whayne Shorter, Miles Davis o Paco de Lucía.

Su fusión de jazz, flamenco, funk, o folclore afrocubano es interpretada por una formación integrada por la nueva generación de jazzeros internacionales residentes en España y que sorprende por su emocionante propuesta, donde un buen registro de géneros se entremezclan con verdadero conocimiento de causa.

Patax ha actuado, en el marco de esta vigésimo quinta edición del Festival Internacional Canarias Jazz & Más Heineken, en La Palma (8 de julio), Fuerteventura (día 9), jueves día 21 en Puerto Cruz y mañana, viernes 22 en LPGC.
Para estos dos últimos conciertos, la formación está compuesta por Jorge López, percusión; Federico Lechner, piano; Valetín Iturat, batería; Alana Sinkey, voz; Carlos Sánchez, bajo; Daniel García, teclados; Roberto Pacheco, trombón; Raúl Gil, trompeta; Rafael Aguila, saxo; Dani Morales, timbal, y Lidón Patiño, baile.

 [:en]

• Luis Merino’s quartet presents ‘Blacky’
• Master of funk Jon Cleary presents Grammy-winner ‘Gogo Juice’
• And Patax presents its fusión of jazz, flamenco & funk
• This open-air, free-entrance triple concert commences at 20.00 hours

Three musical ensembles with a mixture of funk & jazz fusion of the XXI century provide a very pleasant way to spend a summer evening.

The twentyfifth edition of the Festival Internacional Canarias Jazz & Más Heineken returns on Friday 22 July, to the public square ‘Plaza de Santa Ana’, staging a triple concert featuring Luis Merino and his quartet; Guitarrist, vocalist, oboist and keyboard player Jon Cleary and the band led by American-Spanish Jorge Pérez, Patax. Performances commence at 20.00 hours.

Guitarrist & composer Luis Merino comes to the Festival acompanied by a quartet composed of himself on guitar, David Quevedo on piano, Tana Santana, bass and Xerach Peñate on drums, to present this group’s first recorded release, titled ‘Blacky’. A disc which, in addition to jazz, incorporates traces of styles that have influenced him, like rock or drum & bass.

Teacher at the Escuela Municipal de Música (Municipal School of Music) in Las Palmas de Gran Canaria, where he gives classes in Guitar & Modern Harmony, Merino is a regular musician on the Canarian musical scene. He has been a member of a number of groups playing a variety of styles. Founder of some and collaborator in others, he regularly performs with bands on the islands, namely Ni Funk Ni Fank, Biphasis, Funk Odyssey, Victor Lemes, Gran Canaria Big Band, Revamp, Playlist and Blue in Green.

Jon Cleary, is the maestro of New Orleans native funk. Accomplished keyboard player & guitarrist with a deeply poignant voice, he is highly skilled in his ability to play the oboe.
The versatile artist comes to the Festival with his recently released Grammy-winning album, titled ‘Gogo Juice’. A disc with a sound loyal to the city he loves, traditional ethnic funk of New Orleans.

He has a unique & ecclectic style, which ranges between R&B, funk and soul. Jon Cleary has spent thirtyfive years on stage. He is a well respected musician who has been praised by some genuine R&B icons of New Orleans, such as Dr John and Allen Toussaint.

American-Spanish percussionist Jorge Pérez is the leader of the band Patax. A musician who pursues the ambitious goal of taking fusion to a new level, picking up the baton laid by bands, such as Weather Report, Hermeto Pascoal, Herbie Hancock, Zawinul Syndicate, Irakere, Wayne Shorter, Miles Davis & Paco de Lucía.
The band’s fusion of Latin-jazz, flamenco, funk & Afro-Cuban folklore is produced by some of the best international new generation jazz musicians resident in Spain, with their own surprising complex and magical recipe of these genres.
Patax has already performed in this twentyfifth edition of the Festival Internacional Canarias Jazz & Más Heineken, in La Palma (8 July) and Fuerteventura (9 July), and will stage performances on Thursday 21 in Puerto de la Cruz de Tenerife and on Friday 22 in LPGC.
The band’s line-up for these last two concerts will be: Jorge López, percussion; Federico Lechner, piano; Valetín Iturat, drums; Alana Sinkey, vocals; Carlos Sánchez, bass; Daniel García, keyboards; Roberto Pacheco, trombone; Raúl Gil, trumpet; Rafael Aguila, saxophone; Dani Morales, timbal and Lidón Patiño, dance routine.

[:]